Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
visualeditor-autosave-modified-prompt-message (mesaj) (Çevir)	Bu sayfa en son yüklediğinizden beri düzenlendi. Eski sürümde düzenlemenize devam etmek mi yoksa en son sürümde yeni bir düzenlemeye başlamak ister misiniz?
visualeditor-autosave-modified-prompt-reject (mesaj) (Çevir)	Yeni bir düzenleme başlat
visualeditor-autosave-modified-prompt-title (mesaj) (Çevir)	Düzenlemenize devam edilsin mi?
visualeditor-autosave-not-recovered-text (mesaj) (Çevir)	Kaydedilmemiş değişiklikleriniz kurtarılamadı.
visualeditor-autosave-not-recovered-title (mesaj) (Çevir)	Değişiklik kurtarılamadı
visualeditor-autosave-recovered-text (mesaj) (Çevir)	Kaydedilmemiş değişiklikleriniz otomatik olarak kurtarıldı.
visualeditor-autosave-recovered-title (mesaj) (Çevir)	Değişiklikler kurtarıldı
visualeditor-backbutton-tooltip (mesaj) (Çevir)	Geri dön
visualeditor-beta-warning (mesaj) (Çevir)	Düzenlerken teknik sorunlarla karşılaşırsanız lütfen bildirin.
visualeditor-browserwarning (mesaj) (Çevir)	Görsel Düzenleyici tarafından resmî olarak desteklenmeyen bir tarayıcı kullanıyorsunuz.
visualeditor-ca-createlocaldescriptionsource (mesaj) (Çevir)	Yerel açıklama kaynağı ekle
visualeditor-ca-createsource (mesaj) (Çevir)	Kaynak oluştur
visualeditor-ca-editlocaldescriptionsource (mesaj) (Çevir)	Yerel açıklama kaynağını düzenle
visualeditor-ca-editsource (mesaj) (Çevir)	Kaynağı değiştir
visualeditor-ca-editsource-section (mesaj) (Çevir)	kaynağı değiştir
visualeditor-ca-ve-create (mesaj) (Çevir)	Görsel Düzenleyici
visualeditor-ca-ve-edit (mesaj) (Çevir)	Görsel Düzenleyici
visualeditor-ca-ve-edit-section (mesaj) (Çevir)	Görsel Düzenleyici
visualeditor-categories-tool (mesaj) (Çevir)	Kategoriler
visualeditor-changedesc-align (mesaj) (Çevir)	Hizalama, $1 hizadan $2 hizaya dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-changed (mesaj) (Çevir)	$1, $2 özellik değerinden $3 özellik değerine dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-changed-diff (mesaj) (Çevir)	$1 özniteliği değiştirildi: $2
visualeditor-changedesc-comment (mesaj) (Çevir)	$1 yorumu $2 yorumuna dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-comment-diff (mesaj) (Çevir)	Yorum değiştirildi: $1
visualeditor-changedesc-direction (mesaj) (Çevir)	Yön geçersiz kılma, $1 yönünden $2 yönüne dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-image-size (mesaj) (Çevir)	Boyut, $1 boyutundan $2 boyutuna dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-language (mesaj) (Çevir)	Dil, $1 dilinden $2 diline dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-link-added (mesaj) (Çevir)	Eklenen bağlantı: $1
visualeditor-changedesc-link-href (mesaj) (Çevir)	Bağlantı hedefi, $1 hedefinden $2 hedefine dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-link-href-diff (mesaj) (Çevir)	Bağlantı hedefi değiştirildi: $1
visualeditor-changedesc-link-removed (mesaj) (Çevir)	Kaldırılan bağlantı: $1
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (mesaj) (Çevir)	Dil değişkeni işaretlemesi değişti
visualeditor-changedesc-mwredirect (mesaj) (Çevir)	Yönlendirme hedefi $1 olarak $2 değiştirildi
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (mesaj) (Çevir)	Şablon parametreleri değiştirildi
visualeditor-changedesc-no-key (mesaj) (Çevir)	$1 değeri $2 değerine dönüştürüldü
visualeditor-changedesc-set (mesaj) (Çevir)	$1 değeri $2 değerine ayarlandı
visualeditor-changedesc-textstyle-added (mesaj) (Çevir)	Eklenen metin stili: $1
visualeditor-changedesc-textstyle-removed (mesaj) (Çevir)	Kaldırılan metin stili: $1
visualeditor-changedesc-unknown (mesaj) (Çevir)	$1 değiştirildi
visualeditor-changedesc-unset (mesaj) (Çevir)	$1 değeri $2 değerine ayarlanamadı
visualeditor-changedir (mesaj) (Çevir)	Yönünü değiştir
visualeditor-changedir-tool-ltr (mesaj) (Çevir)	Soldan sağa olarak görüntüle
visualeditor-changedir-tool-rtl (mesaj) (Çevir)	Sağdan sola olarak görüntüle
visualeditor-clearbutton-tooltip (mesaj) (Çevir)	Kaldır
visualeditor-clipboard-copy (mesaj) (Çevir)	Kopyala
visualeditor-clipboard-cut (mesaj) (Çevir)	Kes
visualeditor-clipboard-paste (mesaj) (Çevir)	Yapıştır
visualeditor-clipboard-paste-special (mesaj) (Çevir)	Düz metin olarak yapıştır
visualeditor-command-dialog-cancel (mesaj) (Çevir)	Değişikliği kapat / iptal et
visualeditor-command-dialog-confirm (mesaj) (Çevir)	Değişikliği onayla

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa