Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
view-pool-contention (mesaj) (Çevir)	pool contention
view-pool-dirty-output (mesaj) (Çevir)	parser cache is expired
view-pool-error (mesaj) (Çevir)	Üzgünüz, şu an sunucular aşırı yüklendi. Çok fazla kullanıcı bu sayfayı görüntülemeye çalışıyor. Lütfen bu sayfaya tekrar erişmeyi denemeden önce biraz bekleyin. $1
view-pool-timeout (mesaj) (Çevir)	pool overload
viewcount (mesaj) (Çevir)	Bu sayfaya {{PLURAL:$1|bir|$1}} defa erişilmiş.
viewdeleted (mesaj) (Çevir)	$1 gör?
viewdeleted_short (mesaj) (Çevir)	{{PLURAL:$1|Bir silinmiş değişikliği|$1 silinmiş değişikliği}} görüntüle.
viewdeletedpage (mesaj) (Çevir)	Silinmiş sayfaları görüntüle
viewhelppage (mesaj) (Çevir)	Yardım sayfasına görüntüle
viewinguserrights (mesaj) (Çevir)	<strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2 kullanıcısının {{GENDER:$1|kullanıcı}} haklarını görüntüleniyor
viewpagelogs (mesaj) (Çevir)	Bu sayfa için günlükleri gör
viewpagelogs-lowercase (mesaj) (Çevir)	bu sayfa için günlükleri gör
viewprevnext (mesaj) (Çevir)	($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) gör
views (mesaj) (Çevir)	Görüntülenme
viewsource (mesaj) (Çevir)	Kaynağı gör
viewsource-title (mesaj) (Çevir)	$1 sayfasının kaynağını görüntüle
viewsourcelink (mesaj) (Çevir)	kaynağı gör
viewsourceold (mesaj) (Çevir)	kaynağı gör
viewsourcetext (mesaj) (Çevir)	Bu sayfanın kaynağını görebilir ve kopyalayabilirsiniz.
viewtalkpage (mesaj) (Çevir)	Tartışmayı gör
viewyourtext (mesaj) (Çevir)	Bu sayfada <strong>yaptığınız değişikliklerin</strong> kaynağını görünteleyip kopyalayabilirsiniz.
virus-badscanner (mesaj) (Çevir)	Yanlış yapılandırma: Bilinmeyen virüs tarayıcı: <em>$1</em>
virus-scanfailed (mesaj) (Çevir)	tarama başarısız (kod $1)
virus-unknownscanner (mesaj) (Çevir)	bilinmeyen antivirüs:
visualeditor (mesaj) (Çevir)	GörselDüzenleyici
visualeditor-advancedsettings-tool (mesaj) (Çevir)	Gelişmiş ayarlar
visualeditor-aliencontextitem-title (mesaj) (Çevir)	Öge
visualeditor-aliennode-tooltip (mesaj) (Çevir)	Üzgünüz, bu öge şimdilik yalnızca kaynak modunda düzenlenebilir.
visualeditor-align-desc-center (mesaj) (Çevir)	merkez
visualeditor-align-desc-default (mesaj) (Çevir)	varsayılan
visualeditor-align-desc-left (mesaj) (Çevir)	sol
visualeditor-align-desc-none (mesaj) (Çevir)	hiçbiri
visualeditor-align-desc-right (mesaj) (Çevir)	sağ
visualeditor-align-widget-center (mesaj) (Çevir)	Merkez
visualeditor-align-widget-default (mesaj) (Çevir)	Varsayılan
visualeditor-align-widget-left (mesaj) (Çevir)	Sol
visualeditor-align-widget-right (mesaj) (Çevir)	Sağ
visualeditor-alignablecontextitem-title (mesaj) (Çevir)	Hizalama
visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (mesaj) (Çevir)	Büyük
visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (mesaj) (Çevir)	Kalın
visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (mesaj) (Çevir)	Bilgisayar kodu
visualeditor-annotationbutton-italic-tooltip (mesaj) (Çevir)	Eğik
visualeditor-annotationbutton-language-tooltip (mesaj) (Çevir)	Dil
visualeditor-annotationbutton-link-tooltip (mesaj) (Çevir)	Bağlantı
visualeditor-annotationbutton-small-tooltip (mesaj) (Çevir)	Küçük
visualeditor-annotationbutton-strikethrough-tooltip (mesaj) (Çevir)	Üstü çizili
visualeditor-annotationbutton-subscript-tooltip (mesaj) (Çevir)	Alt simge
visualeditor-annotationbutton-superscript-tooltip (mesaj) (Çevir)	Üst simge
visualeditor-annotationbutton-underline-tooltip (mesaj) (Çevir)	Altı çizili
visualeditor-autosave-modified-prompt-accept (mesaj) (Çevir)	Düzenlemeye devam et

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa