Sistem iletileri

Bu liste, MediaWiki ad alanında bulunan sistem iletilerinin listesidir. Genel MediaWiki yerelleştirmesine katkıda bulunmak isterseniz, lütfen MediaWiki Yerelleştirmesi ve translatewiki.net sayfalarını ziyaret edin.İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa

Ad	Varsayılan ileti metni
	Geçerli mesaj metni
visualeditor-preference-core-discussion-link (mesaj) (Çevir)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Feedback
visualeditor-preference-core-info-link (mesaj) (Çevir)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Beta_Features/General
visualeditor-preference-core-label (mesaj) (Çevir)	Görsel düzenleme
visualeditor-preference-enable (mesaj) (Çevir)	Görsel düzenleyiciyi etkinleştirin. Aşağıdaki {{PLURAL:$2|ad alanı|ad alanı}} içinde kullanılabilir: $1
visualeditor-preference-newwikitexteditor-description (mesaj) (Çevir)	Görsel düzenleyici içinde yeni viki modunu etkinleştir. Görsel düzenleyicide mevcut araçların çoğuna sahiptir, benzer bir tasarım kullanır ve ikisi arasında daha iyi bir geçiş sağlar.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-discussion-link (mesaj) (Çevir)	//mediawiki.org/wiki/2017_wikitext_editor/Feedback
visualeditor-preference-newwikitexteditor-enable (mesaj) (Çevir)	Farklı bir vikimetin düzenleyicisi yerine görsel düzenleyicinin içindeki vikimetin modunu kullanın.
visualeditor-preference-newwikitexteditor-info-link (mesaj) (Çevir)	//mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/2017 wikitext editor
visualeditor-preference-newwikitexteditor-label (mesaj) (Çevir)	Yeni vikimetin modu
visualeditor-preference-tabs (mesaj) (Çevir)	Düzenleme modu:
visualeditor-preference-tabs-multi-tab (mesaj) (Çevir)	Bana her iki düzenleyici sekmesini göster
visualeditor-preference-tabs-prefer-ve (mesaj) (Çevir)	Mümkün olan her zaman görsel düzenleyiciyi kullan
visualeditor-preference-tabs-prefer-wt (mesaj) (Çevir)	Her zaman kaynak düzenleyiciyi kullan
visualeditor-preference-tabs-remember-last (mesaj) (Çevir)	Son düzenleyicimi hatırla
visualeditor-preference-visualdiffpage-description (mesaj) (Çevir)	Sürüm farkı sayfalarında yeni görsel modu etkinleştir.
visualeditor-preference-visualdiffpage-discussion-link (mesaj) (Çevir)	//www.mediawiki.org/wiki/Talk:VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-info-link (mesaj) (Çevir)	//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/VisualEditor/Diffs
visualeditor-preference-visualdiffpage-label (mesaj) (Çevir)	Görsel farklar
visualeditor-quick-access-characters.json (mesaj) (Çevir)	null
visualeditor-rebase-client-author-name (mesaj) (Çevir)	Ad
visualeditor-rebase-client-connecting (mesaj) (Çevir)	Bağlanıyor...
visualeditor-rebase-client-document-create-edit (mesaj) (Çevir)	Oluştur/düzenle
visualeditor-rebase-client-document-name (mesaj) (Çevir)	Belge adı (isteğe bağlı)
visualeditor-rebase-client-export (mesaj) (Çevir)	Dışa aktar
visualeditor-rebase-client-export-start (mesaj) (Çevir)	Dışa aktar...
visualeditor-rebase-client-import (mesaj) (Çevir)	İçe aktar
visualeditor-rebase-client-import-name (mesaj) (Çevir)	Sayfa başlığı
visualeditor-rebase-client-title-help (mesaj) (Çevir)	Kaydetmeden önce değişiklikleri gözden geçirebileceksiniz.
visualeditor-rebase-corrupted-document-error (mesaj) (Çevir)	Belge bozuldu: $1
visualeditor-rebase-corrupted-document-title (mesaj) (Çevir)	Bozuk belge
visualeditor-rebase-missing-document-error (mesaj) (Çevir)	Sunucuda belge eksik. Veri kaybını önlemek için içeriği kopyalayıp yapıştırın.
visualeditor-rebase-missing-document-title (mesaj) (Çevir)	Eksik belge
visualeditor-recreate (mesaj) (Çevir)	Bu sayfa siz düzenlemeye başladıktan sonra silindi. Basın "$1" için yeniden oluşturun.
visualeditor-redirect-description (mesaj) (Çevir)	$1 yönlendirildi
visualeditor-savedialog-error-badtoken (mesaj) (Çevir)	Oturum artık geçerli olmadığı için düzenlemenizi kaydedemedik.
visualeditor-savedialog-identify-anon (mesaj) (Çevir)	Bu sayfayı bir anonim kullanıcı olarak kaydetmek ister misiniz? IP adresiniz sayfanın düzenleme geçmişine kaydedilecektir.
visualeditor-savedialog-identify-trylogin (mesaj) (Çevir)	Artık oturum açmadınız. Lütfen farklı bir sekmeden tekrar oturum açın ve tekrar deneyin.
visualeditor-savedialog-identify-user (mesaj) (Çevir)	Şimdi [[User:$1|$1]] olarak oturum açtınız. Bu düzenlemeyi kaydederseniz, düzenlemeniz bu hesapla ilişkilendirilecektir.
visualeditor-savedialog-keyboard-shortcut-submit (mesaj) (Çevir)	Düzenlemenizi kaydetmek için $1 tuşuna basabilirsiniz.
visualeditor-savedialog-label-create (mesaj) (Çevir)	Sayfa oluştur
visualeditor-savedialog-label-publish-short (mesaj) (Çevir)	Yayımla
visualeditor-savedialog-label-publish-short-start (mesaj) (Çevir)	Yayımla…
visualeditor-savedialog-label-report (mesaj) (Çevir)	Hata bildir
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (mesaj) (Çevir)	Çakışmayı çöz
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (mesaj) (Çevir)	Düzenlemeye devam et
visualeditor-savedialog-label-review (mesaj) (Çevir)	Değişikliklerinizi gözden geçirin
visualeditor-savedialog-label-review-good (mesaj) (Çevir)	Kaydetme formuna geri dön
visualeditor-savedialog-label-save-short (mesaj) (Çevir)	Kaydet
visualeditor-savedialog-label-save-short-start (mesaj) (Çevir)	Kaydet…
visualeditor-savedialog-label-visual-diff-report (mesaj) (Çevir)	Bu değişiklik için yanlış görüntüyü bildir

İlk sayfaÖnceki sayfaSonraki sayfaSon sayfa